Keine exakte Übersetzung gefunden für نقطة خلاف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نقطة خلاف

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est sans intérêt.
    .وهي نقطة خلافية
  • Je comprends vraiment.
    مشكلة العمر هي حقاً نقطة خلاف معك
  • Si c'est le point qui achoppe,
    إن كانت هذه هي نقطة الخلاف
  • Votre patron et vous avez eu un différend, hier.
    بالفعل ، هل كان بينك وبين رئيسك نقطة خلاف بالأمس " ألن " ؟
  • Selon elles, l'article 18 restait le principal point de désaccord.
    ووفقا لرأي هذه الوفود فإن المادة 18 ما زالت تشكل نقطة الخلاف الأساسية.
  • Mon Dieu, tu peux pas pardonner ?
    مشكلة العمر هي حقاً نقطة خلاف معك لا ... إلهي , هيي , سامحي الرجل
  • le fait de devoir trouver une source d'énergie, ce qui me dérange le plus, c'est que je m'en sers.
    تزوير مصدر طاقة بديل نقطة خلافي الرئيسية أنا فعلا بحاجة للشيء
  • Il s'oppose principalement au paragraphe 26 sur la constitution d'un petit groupe chargé d'examiner les éléments concrets d'une proposition tendant à la création d'un organe unifié d'examen des communications.
    وأضاف أن نقطة خلافه الرئيسية هي الفقرة 26 بشأن تشكيل فريق مصغر لدراسة العناصر الجوهرية لاقتراح بإنشاء هيئة واحدة للبلاغات.
  • Il a été rappelé que la question des mesures ex parte, qui - la Commission en convenait - demeurait un point important et controversé, ne devait pas retarder la progression des travaux de révision de la Loi type.
    وكُرِّر الإعراب عن الرأي الذاهب إلى أن مسألة تلك التدابير، التي اتفقت اللجنة على أنها لا تزال نقطة خلاف، لا ينبغي أن تؤخر التقدم في تنقيح القانون النموذجي.
  • Nous croyons comprendre que les questions abordées par les parties au cours des deux séries de débats - sécurité, partage de la richesse et du pouvoir, questions humanitaires, entre autres - sont complexes et sujettes à controverse entre le Gouvernement et les groupes rebelles.
    إننا نعتقد أن المواضيع التي تعاملت معها الأطراف أثناء مرحلتي المناقشة - الأمن، وتقاسم الثروة والسلطة، والشؤون الإنسانية، بين سواها - معقدة، ونقطة خلاف بين الجماعات المتمردة والحكومة.